Le permis de conduire international

Le permis de conduire international (PCI) est un document officiel qui permet à son titulaire de conduire légalement dans de nombreux pays qui ne reconnaissent pas directement le permis de conduire national. Il ne remplace pas le permis national — il le complète — et doit toujours être présenté conjointement avec le permis de conduire français.

À quoi sert le permis international ?

Le permis international sert avant tout à circuler dans des pays qui ne font pas partie de l'Union européenne et qui n'ont pas conclu d'accord bilatéral de reconnaissance des permis avec la France. Il s'agit d'une traduction certifiée de votre permis national dans plusieurs langues officielles reconnues par l'ONU, selon la Convention de Vienne de 1968.

Ce document est indispensable si vous prévoyez de conduire dans certains pays d'Afrique, d'Asie, d'Amérique latine ou du Moyen-Orient. En revanche, il est inutile pour circuler dans les pays de l'Union européenne et dans l'Espace économique européen, où le permis français est directement reconnu.

Comment l'obtenir ?

Le permis de conduire international s'obtient auprès de la préfecture ou sous-préfecture de votre lieu de résidence. La démarche est simple et rapide. Voici les documents à fournir :

• Une demande sur le formulaire Cerfa n° 14331*01
• Votre permis de conduire français en cours de validité (original)
• Une photocopie recto-verso de votre permis
• Une pièce d'identité (carte nationale d'identité ou passeport)
• Deux photos d'identité récentes (format 3,5 × 4,5 cm)
• Le justificatif de paiement de la taxe (environ 6 €)

La délivrance est généralement immédiate ou dans un délai très court (quelques jours). Certaines associations automobiles agréées (comme l'Automobile Club de France) peuvent également délivrer ce document.

Durée de validité

Le permis de conduire international est valable 3 ans à compter de la date de délivrance. Sa durée est cependant limitée à la validité du permis de conduire national qu'il accompagne. Si votre permis national est sur le point d'expirer ou d'être suspendu, le permis international perd également sa validité.

Attention : le permis international ne peut pas être utilisé en France. Il est exclusivement destiné à l'usage à l'étranger.

Pays qui acceptent le permis international

Le permis international est accepté dans la plupart des pays signataires de la Convention de Vienne de 1968 sur la circulation routière, soit plus de 80 pays dans le monde. Parmi les destinations qui l'exigent ou le recommandent fortement :

• Afrique : Maroc, Algérie, Tunisie, Sénégal, Côte d'Ivoire, Madagascar
• Asie : Japon, Chine, Thaïlande, Indonésie, Inde
• Amérique : États-Unis (certains États l'exigent), Canada, Brésil
• Moyen-Orient : Émirats Arabes Unis, Arabie Saoudite, Liban
• Océanie : Australie, Nouvelle-Zélande

Il est toujours conseillé de vérifier les exigences spécifiques du pays de destination auprès de son ambassade ou consulat avant de partir, car les réglementations évoluent.

Différence avec le permis européen

Le permis de conduire européen (ou permis UE) est simplement le permis national d'un État membre de l'Union européenne ou de l'Espace économique européen. Il est reconnu directement et automatiquement dans tous les États membres, sans aucun document complémentaire. Le permis international, lui, ne concerne que les déplacements hors UE dans des pays non-signataires d'accord bilatéral avec la France.

Points de vigilance

• Le permis international ne permet pas de conduire si votre permis national est suspendu ou invalidé
• Certains pays loueurs de voitures exigent systématiquement le permis international, même si la loi locale ne l'impose pas
• Le permis international est personnel et non transférable
• En cas de perte ou de vol à l'étranger, il est très difficile d'en obtenir un duplicata rapidement — veillez à en conserver une photocopie